Rocktrail TenTe igloo double Manuel d'utilisateur

IAN 86026TENTE IGLOO DOUBLE DOUBLE-ROOF TENTInstruction manual IGLU-DOPPELDACHZELTBedienungsanleitung TENTE IGLOO DOUBLENotice d‘uti

10Voorkom materiële schades!• Plaats de tent niet zo, dat de ingang van de tent in de windrichting staat. Wind kan de tent beschadigen.• Alle te

11Vouwschema• Buiten- en binnentent in een rechthoekige vorm vouwen en de afmetingen aan de maxi- male breedte van de verpakkingstas aanpas- se

12 Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer-tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der Montage und der ersten Inb

13WARNUNG!Lebensgefahr durch Blitzschlag!Bauen Sie das Zelt nicht direkt unter Bäumen auf. Bei Gewitter besteht die Gefahr von Blitz-schlägen, die das

14AbbauHINWEIS!Bauen Sie das Zelt möglichst in sauberem und trockenem Zustand ab, um Schimmelbildung bzw. Stockflecken zu vermeiden. Nach einem Abbau i

15 Congratulations!With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read t

16Avoid damage to property!• Do not erect the tent so that the tent entrance is in the direction of the wind. Wind could damage the tent.• All t

17Folding scheme• Fold the outer and inner tent into squares and adjust the sizes to match the maximum width of the packsack.• Place the tent po

18

19

2167823459AB C DE F G

IAN 86026DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBHWragekamp 6 • D-22397 HamburgVersion: 04/2013Delta-Sport-Nr.: ID-1616

3H I J

4

5Table des matieres/Inhoudsopgave/Inhaltsverzeichnis/Contents Contenu ... 6Spécifications

6 Félicitations !Vous venez d’acquérir un produit de qualité.Veuillez vous informer sur le produit avant la pre-mière utilisation. Pour cela, lisez so

7AVERTISSEMENT !Danger de mort par la foudre !Ne jamais monter la tente directement sous un arbre. En cas d’orage, la foudre risque d’enflammer la tent

8DémontageCONSEIL !Si possible, démontez la tente dans un état sec et propre, pour prévenir la formation de moisissures et de taches. Après démontage

9 Hartelijk gefeliciteerd!Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het pro